When kangaroos fight back

This is the funnest thing I've heard in many days at Andrew Forward, highlights shamelessly copied here:

Australian virtual reality simulator for helicopter combat training wanted to include the local marsupials' movements and reactions to helicopters. Being efficient programmers, they just re-appropriated some code originally used to model infantry detachment reactions under the same stimuli, changed the mapped icon from a soldier to a kangaroo, and increased the figures' speed of movement. Eager to demonstrate their flying skills for some visiting American pilots, the hot-shot Aussies "buzzed" the virtual kangaroos in low flight during a simulation. The kangaroos scattered, as predicted, and the visiting Americans nodded appreciatively... then did a double-take as the kangaroos reappeared from behind a hill and launched a barrage of Stinger missiles at the hapless helicopter. (Apparently the programmers had forgotten to remove that part of the infantry coding.)

sounds like something out of the Tank Girl movie...